GIF - Det endelige ordet om hvordan man uttaler det

Med gjenoppblussen av Graphics Interchange Format i sin animerte inkarnasjon, har den varme debatten om hvordan man uttaler denne perlen av et akronym, også kommet til fronten igjen. Det er to fighters i ringen, her. En som trener av mannen som er mest kreditert for å bringe GIF til verden, Steve Wilhite og hans soft-G-tilnærming som ligner på uttalen av det som "jif" som i Jif® ™ merkevaren peanøttsmør. Den andre fighteren går etter navnet på Vox Populi og kommer fra deler ukjent, hvor hans folk uttaler GIF med en hard G.

Nå har du sikkert hørt et argument eller to om hvordan du sier dette nå-husstandsordet, og du har kanskje lagt merke til hvordan du skal si det. Hvis du er med Steve Wilhite, hold et åpent sinn i dette essayet. Hvis du er av Vox Populi, Legg dette i baklommen for å bølge på Wilhite Warriors. Jeg foreslår at den riktige måten å si akronymet er med en hard G.

Den historiske bevisen

Uttrykket i seg selv er et akronym av Graphics Jegnterchange Format og ble laget av folk som jobber på CompuServe, helt tilbake i 1987. Det er muligens året du ble født. (Er du Dancing Baby-modellen?)

Ofte er Steve Wilhite kreditert som oppfinner av formatet, men det er han egentlig ikke. Han kan ha kommet opp med en ny måte å anvende Lempel-Ziv-Welch (LZW) lossless datakomprimeringsalgoritme til et bilde, men det bygger bare på LZW-algoritmen patentert av Sperry Corporation¹, som fusjonerte til Burroughs Corporation, som da ble Unisys. Dette var 80-tallet da selskapene spiste hverandre som haier som spiste minnows. Så var det et helt rot om lisensiering av formatet, og noen bisarre metoder for lisensiering ble avtalt mellom Unisys og CompuServe², og stort sett ingen andre. Men faktum gjenstår, det er NEI patent for GIF som et format eller en spesifikasjon, derfor er det ingen oppfinner som sådan. Booya!

I tråd med spesifikasjoner, som jeg er, har World Wide Web Consortium (W3C) publisert spesifikasjonene for de to største versjonene av formatet; GIF-87a³ og GIF-89a⁴. GIF-87a er den tidligere av de to, og viser at uttrykket "Grafisk utvekslingsformat'og akronymet'GIF'var varemerket av CompuServe.

Det bør bemerkes at spesifikasjonene også er beskyttet av CompuServe. Dessverre kan du ikke merke navnet på en immateriell tjeneste - det krever et servicemerk som angitt i GIF-87a-spesifikasjonen³. CompuServe gJORDE registrer faktisk GIF som et servicemerk på et tidspunkt, men registreringen er nå død, fordi CompuServe, “... ikke arkiverte en akseptabel deklarasjon etter § 8.”⁵. Den spesifikke kombinasjonen av bokstavene G, I og F som et navn på noe, er ikke opphavsrettsbeskyttet eller registrert!

Sammendrag: GIF var aldri riktig varemerkebeskyttet, tjenestemerket eller merket som territorium ved å se på det. Så, ingen person eller firma kan legge nok påstand til begrepet for å bestemme hvordan resten av verden vil si GIF!

“Åh, så det var ikke i spesifikasjonene. Hva betyr det, Guy?” du kan scoff. Vel, det virker som CompuServe var også stamfaren til den bærbare nettverksgrafikken, som de gjorde vondt til å angi hvordan akronymet skulle bli uttalt i PNGs spesifikasjoner:

Denne internasjonale standard angir datastream og tilhørende filformat, Portable Network Graphics (PNG, uttalt “ping”), for et tapsløst, bærbart, komprimert individuelt datautgrafikbilde over Internett.⁶

Wilwhite kan godt ha ment å formatet blir uttalt med den myke G-veien tilbake i dag, som han gjør i dag⁷. Folk sier ofte at CompuServe-ansatte brukte uttrykket, 'Choosy-utviklere velger GIF', refererer til peanøttsmør, som kan være sant eller falskt. Hvis du bare dykker så dypt som Steven Olsens, The GIF Pronunciation Page, kan du tro at det er sant, fordi det er et sitat der sier, “Uttalen av “GIF” er spesifisert i GIF-spesifikasjonen for å være “jif”... ”⁸. Olsen refererer til FAQs for grafikkfilformater⁹ som hans bevis på at det var i GIF-spesifikasjonene. Dude, det er det ikke³^,4.

Uansett, har ikke dette formatet fått nok lovlige problemer uten å krenke varemerket til et sandwich-spredt selskap? Ved å utjevne begrepet med det varemerkede navnet Jif® ™ foreslår jeg at overtredelsen nullstiller begrunnelsen for bruk av soft-G, ganske enkelt fordi den passer inn i en stjålet jingle.

Åh, det er en annen CompuServe-medarbeider som ønsker å veie inn på dette argumentet! Bob Berry, i en e-post utveksling med da Math Undergrad, Tim 'Timmy' Haynes, viser sitt svar fra Bob:

Tim,

GIF har alltid blitt uttalt “jif”, siden den ble utgitt først i 1987.

Bob¹⁰

Oh ja? Og hvem H-E-Double-Hockey-Sticks er du Bob? Ok, du hadde alt å gjøre med CSHOW¹¹, et banebrytende program for å jobbe med GIF og andre bilder, men du oppdaget ikke GIF, gjorde du Bob? Da kommer du ikke til å bestemme hva som kommer ut av min munn heller. Men du er fortsatt kult for å lage den programvaren.

Tydeligvis er det ingen ekte historisk bevis på at det er myk G GIF. I ansiktet ditt!

Det språklige beviset

Med fravær av historiske bevis som bare rivaliseres av mine fravær fra videregående skole, må vi vende seg til engelskspråklige regler.

Våre Lingua franca Som det var. Morsmålet. Vårt vulgære språk skjenket oss av en nasjon av butikkere og imperialister. Yeah, AT Engelsk, tosser! (Beklager hvis det ikke er et fint ord, jeg er kanadisk. Faktisk beklager jeg hele denne artikkelen hvis det fornærmer deg. Det er riktig, men jeg er fortsatt lei meg.)

Hvorfor engelsk? CompuServe er et amerikansk selskap, så la oss late som amerikanerne snakker engelsk. De gjør ikke - de snakker, ” "Murican, du er god!” (Kjære amerikanere, jeg elsker deg virkelig. Jeg beklager ... igjen. Din kanadiske venn, Guy.)

Følg nå, da det blir enkelt veldig raskt. GIF er et akronym, ikke en initialisering¹². Hva er forskjellen? Begge er laget av det første bokstaven i hvert ord som omfatter begrepet. Imidlertid gir en initialisering seg ikke lett til å bli uttalt som et ord. I stedet forkaster du hvert enkelt brev. Som i vilkårene CIA, eller FBI, eller NBC. Du kan prøve, men du kan ende opp med å bli medisinsk medisinert. Akronymer som gir seg pent til oppsigelse som et ord, inkluderer SCUBA, LOL, JPEG, PNG, oh ... og GIF.

Vi er enige? Det er et akronym? Kul, hang på.

Akronymer, som består av den første bokstaven i ordene som omfatter det, tar oppsigelsen av brevet som det er in situ. Grafisk starter med en hard-G. Har det? “Oh ho!”, du utbryter haughtily, “Hva med P for fotografiet? Er det ikke fonetisk uttalt som en F?” Pffft. Gå tilbake og les avsnittet som skiller akronymer fra initialiseringer! Og jeg sitere:

Imidlertid gir en initialisering seg ikke lett til å bli uttalt som et ord.^{1. 3}

JPhEG ruller ikke av tungen som Jay-PEG gjør, gjør det? Jeg sier nei! Ph-lyden i dette tilfellet gjør det ikke enkelt å bli uttalt som et ord. Jeg leser et tilbud om det et eller annet sted.

Ikke bra nok for deg? La oss kaste ned noen fonetikk og fonologi da! Siden det er absolutt to aksepterte uttalelser av GIF, fordi hvis det ikke var det, ville vi ikke ha denne samtalen, det er noe variasjon. Siden du sannsynligvis vil bli forstått ved hjelp av enten variasjon, er det noen valgfrihet her. Og fordi de to måtene å si det høres ut som liknende, er de allophones. Så hva har vi til slutt? Det er riktig ... en fri variasjon allofon¹⁴

Åh, beklager, fri variasjon allofon betyr en måte å si det er greit. Som du var. Gå gjør noe viktig nå. Kanskje gjøre noe for å hjelpe de fattige menneskene til å bli slobberknocked av tornadoer over hele USA. Eller svettearbeidere over hele øst. Takk for at du kom ut.

Så, hva er ditt ord på ordet? Er du alle GIF eller alle GIF? Det er fortsatt oppe for FUN-debatt, men hvis du får alle oppvarmet opp om dette emnet, bare les kommentarene og slapp av. Goosfrabra.

¹ Welch, Terry A., (1985) US patent nr. 4.558.302. Washington, DC: U.S. Patent and Trademark Office.
² Unisys, (2. september 1999). LZW programvare og patentinformasjon nettsted LZW lisenser tilgjengelig fra Unisys. I Unisys. Hentet 22. mai 2013, fra http://web.archive.org/web/20090608194513/http://www.unisys.com/about__unisys/lzw/lzw__license__english.htm
³ CompuServe, (1987). GIF (tm) Graphics Interchange Format (tm) - En standard som definerer en mekanisme for lagring og overføring av rasterbasert grafikkinformasjon. I World Wide Web Consortium. Hentet 22. mai 2013, fra http://www.w3.org/Graphics/GIF/spec-gif87.txt
⁴ CompuServe, (1989). Grafikkutvekslingsformat (sm) Versjon 89a. I World Wide Web Consortium. Hentet 22. mai 2013, fra http://www.w3.org/Graphics/GIF/spec-gif89a.txt
⁵ CompuServe, (1987) Registreringsnummer 1.948.110. Washington, DC: U.S. Patent and Trademark Office. I Varemerkestatus og dokumentinnhenting. Hentet 22. mai 2013, fra http://tmsearch.uspto.gov/bin/showfield?f=doc&state=4808:wonrg2.2.20 Kjære Mr Wilhite, ja, jeg er enig i at det generelt er anerkjent at du oppfant GIF, men dette er bare et stillingspapir som tar en ekstremistisk, forhåpentligvis satirisk, se på gif-jif-argumentet. Beklager.
⁶ Adler, Mark, et al, (10. november 2003). Spesifikasjon for bærbar nettverksgrafikk (PNG) (andre utgave). I World Wide Web Consortium. Hentet 24. mai 2013, fra http://png.cybermirror.org/spec/iso/index-object.html#
⁷ O'Leary, Amy, (21. mai 2013) En ære for skaperen av GIF. I New York Times. Hentet 22. mai 2013, fra
http://bits.blogs.nytimes.com/2013/05/21/an-honor-for-the-creator-of-the-gif/
⁸ Olsen, Steve., (2002) The GIF Pronunciation Page. I OlsenHome.com. Hentet 22. mai 2013, fra http://www.olsenhome.com/gif/
⁹ Murray, James D., (20. januar 1997). Ofte stilte spørsmål om grafikkfilformater (del 1 av 4): Generelle grafikkformatspørsmål. I Internett FAQ Arkiv. Hentet 22. mai 2013, fra http://www.faqs.org/faqs/graphics/fileformats-faq/part1/index.html
¹⁰ Haynes, Tim S., (24. desember 1994). Gif Pronunciation. I FoRK-arkivene. Hentet 22. mai 2013, fra http://www.xent.com/FoRK-archive/july97/0045.html
¹¹ Ja, du sluttet å sjekke min citerende tilbake på 1, gjorde du ikke. Ok, vel CSHOW har fortsatt et nettsted på http://www.cshowplace.com/cshows.htm
¹² Jeg leste at et sted viktig. http://bit.ly/14SHZEY
^{1. 3} Jeg sa det. Bare der. Akkurat nå! Det er et sitat, det må være sant.
¹⁴ Ikke faller for 'La meg Google det for deg'? Ok, vel, det er på Wikipedia på http://en.wikipedia.org/wiki/Allophone og nå vil du si det fordi jeg citerte Wikipedia, er hele mitt argument ugyldig.

Image Credits: GIF-nøkkel via Shutterstock, Phoneme Bestemmelseskart via Wikipedia, Truancy Hotline Min Sweetheart the Drunk, via Flickr.

Utforsk mer om: Computer Animation, GIF.