Slik installerer du WordPress i andre språk

Ønsker du å bruke WordPress på andre språk? WordPress er oversatt til over 65 språk og kan brukes på morsmålet ditt. I denne artikkelen vil vi vise deg hvordan du installerer WordPress på andre språk.

Siden dette er en omfattende trinnvis opplæring, kan du gjerne bruke navigasjonen nedenfor for å komme til den aktuelle delen.

• Komme i gang med WordPress i andre språk
• Velge språk under WordPress installasjon
• Endre språk i WordPress
• Manuell installering av WordPress-oversetterfiler for andre språk
• Bruke et engelsk administrasjonsgrensesnitt i flerspråklig WordPress
• Opprette et flerspråklig WordPress-nettsted
• Hjelp Oversett WordPress på ditt språk

For å gjøre det enkelt, har vi laget en videoopplæring om hvordan du installerer WordPress på andre språk som du kan se nedenfor.

Men hvis du bare vil følge tekstinstruksjoner, kan du følge vår trinnvise veiledning om hvordan du installerer WordPress på andre språk.

Komme i gang med WordPress i andre språk

For å starte en blogg, er det første du trenger å få WordPress hosting.

Vi anbefaler at du bruker Bluehost. De er en av de største WordPress-hostingleverandørene i verden. De er også en offisielt anbefalt WordPress hosting leverandør.

Etter å ha registrert seg med en WordPress-vert, er neste trinn å installere WordPress. Vi har en komplett trinnvis opplæring om hvordan du installerer WordPress riktig.

Velge språk under WordPress installasjon

WordPress 4.0 kom med den nye og forbedrede internasjonaliseringsstøtten. Nå kan brukere velge et språk for deres WordPress-nettsted under installasjonen.

Dette er spesielt nyttig hvis du trenger installeringsinstruksjoner for å være på ditt lokale språk. Men hvis du ikke valgte språket i WordPress-installasjonsprosessen, kan du endre det når som helst under WordPress-innstillinger.

Endre språk i WordPress

WordPress gjør det super enkelt å endre språket på nettstedet ditt. Bare gå til Innstillinger "Generelt i WordPress-dashbordet, og bla ned til bunnen av siden. Der vil du se muligheten til å velge nettstedsspråk.

Mens WordPress har oversettelser for over 162 språk, vil du kun kunne se språk som er fullt oversatt (62).

Hvis du ikke ser språket ditt i listen, betyr dette ikke at det ikke er tilgjengelig, eller at du ikke kan bruke det.

Vi vil vise deg hvordan du manuelt installerer språkpakker i WordPress.

Manuell installering av WordPress-oversetterfiler for andre språk

WordPress bruker et gettext-system for oversettelser (lokalisering og internasjonalisering). Frivillige brukere fra hele verden bruker en hoved .pot-malfil for å oversette WordPress på sine språk. Dette resulterer i to filer for hvert språk. Portable Object-formatfil med .po-utvidelse, og Machine Object-fil med .mo-utvidelse. Du trenger en .mo-fil for språket ditt.

Gå til WordPress oversettelsesteams siden for å se om det finnes en WordPress-oversettelse tilgjengelig for ditt språk.

Deretter klikker du på prosentverdien for å se statusen for oversettelsesfremgangen på språket ditt, og klikk deretter på gjeldende WordPress-versjon.

Du kommer nå til GlotPress, som er en nettbasert app som brukes av WordPress-teamet til å administrere og oversette WordPress-prosjekter.

Når du er der, må du bla ned til bunnen til du ser eksportseksjonen. I rullegardinmenyen, velg Maskinobjektmeldingskatalog (.mo), og klikk deretter på Eksporter link.

Gjenta prosessen over og velg Portable Object Message Catalog (.po), og klikk deretter på Eksporter-koblingen.

Etter at du lastet ned og pakket ut språket på datamaskinen, må du koble til nettstedet ditt ved hjelp av en FTP-klient. Når du er koblet til, laster du opp språkfilene til / wp-content / languages mappe.

Når du er ferdig med å laste opp filen, går du tilbake til administrasjonsområdet for WordPress. Gå til Innstillinger »Generelt side og bla ned til nettstedsprogvalg. Du kan nå velge språket du nettopp lastet opp, fordi det vil vises under installerte språk.

Bruke et engelsk administrasjonsgrensesnitt i flerspråklig WordPress

Noen ganger kan det være lurt å bruke WordPress på et annet språk mens du holder administrasjonsgrensesnittet på engelsk.

Dette er spesielt nyttig hvis du har administratorer som ikke er kjent med andre installerte språk, eller du gir tilgang til utviklere.

Du må installere og aktivere den engelske WordPress Admin plugin. For mer informasjon, se vår trinnvise veiledning om hvordan du installerer et WordPress-plugin.

Ved aktivering vil plugin legge til en språkbryter i WordPress admin bar. Hver bruker kan ganske enkelt ta musen over til språkbryteren og velge admin-grensesnittet.

For mer detaljerte instruksjoner, ta en titt på vår guide om hvordan du bruker engelsk WordPress admin på flerspråklig side.

Opprette et flerspråklig WordPress-nettsted

WordPress kan brukes på forskjellige språk, men det er ikke lett å håndtere som standard å lage innhold på flere språk.

Heldigvis finnes det flere plugins som lar deg enkelt lage og administrere flerspråklige WordPress-nettsteder. Disse pluginene lar deg lage innhold på flere språk og gjøre det enklere for besøkende på nettstedet ditt å bytte språk.

Vi anbefaler at du bruker WPML (WordPress Multi Language) plugin. Dette betalte plugin brukes av tusenvis av nettsteder fra hele verden for å skape brukervennlige flerspråklige nettsteder med WordPress.

Se vår guide for hvordan du oppretter et flerspråklig WordPress-nettsted med WPML for detaljerte instruksjoner.

Hvis du er ute etter en gratis løsning, kan du sjekke ut Polylang-plugin. Ta en titt på vår guide om å skape flerspråklig WordPress-side med Polylang.

Hjelp Oversett WordPress på ditt språk

Hvis du ikke fant en tilgjengelig oversettelse for WordPress på ditt språk, så kan du kanskje bidra til å lage en.

WordPress er en åpen kildekode programvare som er helt frivillig drevet. Se: Hvorfor er WordPress gratis og hvordan tjener det penger?

Dette betyr at alle tilgjengelige oversettelser som du ser akkurat nå, er opprettet av frivillige brukere fra hele verden (akkurat som deg). Ta en titt på Oversetter WordPress-nettstedet for mer informasjon om hvordan du kan bidra.

Vi håper at denne artikkelen hjalp deg med å installere WordPress på andre språk. Du vil kanskje også se på vår liste over 24 må ha WordPress-plugins for alle nettsteder.

Hvis du likte denne artikkelen, vennligst abonner på vår YouTube Channel for WordPress-videoopplæringsprogrammer. Du kan også finne oss på Twitter og Facebook.